Uma das muitas actividades de Los Pastorones é a musica. Embora poucos percebam mesmo de musica, cantar faz parte do modo de vida "chillar" e ontem, cantou-se um pouco de tudo, durante cerca de duas horas que pareciam que não iam acabar, já que até se teve de aprender algumas musicas em crioulo (ou o que quer que aquela lingua seja). Regra geral, foi divertido, mesmo com a separação do grupo (rapazes para um lado e raparigas para o outro, por causa das vozes).
Já agora, deixo aqui umas linhas para quem quiser aprender uma musiquinha:
Tambula Ov'ilumba Vyetu
R/ Tambula Ov'ilumba Vyetu (2x)
[Refrão]:
A Ñgala
R/ A Ñgala ndañgo lesakalalo
Tambula Ov'ilumba Vyetu (2x)
Tambula Ombolo Vyetu
R/ Tambula Ombolo Vyetu (2x)
[Refrão]
Tambula O'vinhu Vyetu
R/ Tambula O'vinhu Vyetu (2x)
[Refrão]
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
15 comentários:
Só porque vem de África, tem de ser crioulo, não é?
És um grande "alterrrado".
Oh Anisabeeel, qual é que é a versão do teu irmão?
LOL
Fiquem bem minhas crianças!
Se fosse crioulo percebia-se melhor, não era, pretas?
A versão não é desta música, mas aqui vai:
"Tambula, tambula, tambula
Eu cá sou preto e moro no guetho!"
(Cantei isso bué vezes, ninguém achava piada. Eu começo a achar que só a Ana Luísa é que acha piada às cenas que eu digo. Já no dia do acolhimento foi a mesma coisa! Luísa, ninguém nos entende!)
LOOl !! nunca tinha ouvido essa versao !! mas gosto !!
Ah, e tambem gostei mto da versao original, aquela que a gente cantou na igreja
Entao, caríssima ilustríssima capitolina Ana Luisa Vaz Ferreira, por quem tenho tanto apreço e estima , que lingua era aquela que se estava a cantar??
bjinhos e abraços
É kimbundu do musseque, pá! Não precebes nada disto...LOL
Como ek sabes pá! ??
Tas a mentir !! O dartacao é mentiroso !!
EEHHH !!! Chamaram parvo ao dartacao !!! EHHHH !!!!Disseram que o dartacao gosta de bafo na nuca !!!
Cara Capitolina lamento, mas sim, efectivamente o Dartacão é "alterrado". Caro Anônimo (o blog é tão bom que já vem em brasileiro) lamento, mas quem disse que o Dartacão gosta de bafo na nuca mente. Ele é homofóbico e eu já tratei de o publicitar. Com tudo e apesar destes inúmeros defeitos não só revelou um profundo conhecimento sobre linguística africana como é efectivamente a vida deste blog.
Fizeram algum acordo estranho em que o Dartacão escreve e vocês comentam? Sejam autónomos, escrevam!
Abraço para todos (não vale a pena os beijinhos porque esquecem-se sempre que só dou um).
P.S.- My Bitch! Txi Adoru!
Dear Archduke...
Em resposta ao seu comentário, o "anônimo" que aqui escreve é o meu caríssimo Nuno Fernandes (que me tem em tão boa consideração, mas que por alguma razão tem vergonha de se identificar!)
Quanto à questão de ser sempre o Diogo Miguel Mota Carmo Gonçalves Machado a escrever, note que não é uma afirmação verdadeira, uma vez que já tivemos o contributo de Rascunhos e de Nofg (se não estou em erro).
Espero que este comentário tenha sido esclarecedor o suficiente e mais uma vez volto aqui a frisar (que nunca é de mais!) que o Dartacão é verdadeiramente um "alterrrado"!!
Os meus cumprimentos
P.S: Tás aqui My Bitch!! És uma ganda bitch! A melhor que já tive!
Archduke afirmou no inicio que o Dartacão "é efectivamente a vida deste blog". Como nunca se tinha dito nada sobre isto, não se pode provar que é Falso (F) ou Verdadeiro (V) portanto toma-se como proposição V até provar o contrário, tornando a afirmação de Archduke um axioma.
Depois, Capitolina disse que a afirmação de Archduke era falsa. Como foi tomada como v por se tornar axioma, e não pode ser V e F ao mesmo tempo, Capitolina foi refutada por lógica matemática.
Além disso é possivel provar também que Archduke tem razão: o número de posts que faço, a comparar com o número de post que os outros fazem, é muito maior. À medida que o blog vai evoluindo, se a taxa se mantiver, eu vou acabar por ter os posts todos do blog e explico como:
- Neste momento há 9 posts e eu fiz 6 deles. Ou seja, fiz 2/3 do total de posts.
- Portanto se houver P posts, (2/3)P posts são feitos por mim.
- Como
lim (2/3)P = +OO,
P->+OO
quando o blog atingir os infinitos posts, a quantidade de posts que são meus é tão alta que tende para infinitos e a quantidade de posts que não são meus é tão baixa que tende para 0.
//c.q.d.
Dartacão, estás a precisar do Castanheira? Esses limites e demonstações estão a precisar de um pouquito de curvas da oferta e da procura.
Só devo relembrar que é capaz de haver gente por aqui que não percebe essa simbologia. Mas o comentário está bué fixe! Vá lá que o Senhor Mais Participativo não é um parvalhão. (O que não poderia acontecer, dado que é um LP).
Quanto ao nosso "acordo estranho", citando archduke, é connosco, 'tá bem?
Bom, qualquer dia é melhor termos um fórum, que isto já é tudo muito "off-topic".
É UMBUMDO, minha gente! Aprendam com quem sabe sabe pouco disso.
Olha, eu digo que é Kimbundo porque a minha avó me disse e ela sabe...
E para quê estar a comentar posts tão antigos? Porque sim, nós podemos!
Oh lá se podemos!
Eu tenho para mim que é nhenheca, ou nhenheka, ou ñeñeca, ou sei lá. Só sei que é assim que se diz.
Diz à tua avó que ela está enganada, porque isto é umbundo e não kimbundo.
Temos para aqui um belo de um berbicacho, pois é...
Enviar um comentário